Una calle para Gabriel Aresti, pues

gabriel-aresti

A los poetas no suele hacérseles mucho caso, ocurre un poco como en el cuento de Rubén, “El Rey Burgués”, ¿Recuerdan? Por supuesto existe una “Calle Gabriel Aresti” en Bilbao… Una en Bilbao, otra en Barakaldo, en Hondarribia, en Andoain… Eso sin contar unos cuantos IES y alguna que otra institución que también llevan su nombre. Hala, para que luego digan que nadie es profeta en su tierra. Disfrunten el poema.

Cuando yo me muera se podrá leer
la siguiente inscripción encima de mi tumba:
Aquí yace Gabriel Aresti Segurola. En paz descanse.
Pérez y López. Marmolistas. Derio.
Habrá también en la Biblioteca Provincial de Vizcaya
(si no me excomulgan antes),
un libro (acaso, no es seguro),
que nadie leerá,
con mi nombre.
Y un hombre dirá cuando florezcan los cardos:
Como decía mi padre, yo también…
(Me vendrá todos los años una mujer por Todos los Santos
con una corona de flores.)
No quiera Dios que pongan mi nombre a una calle de Bilbao.
No quiero que un barbero borracho pueda decir:
Yo vivo en Aresti con la cuñada
vieja de mi hermano. Ya sabes, con la coja.)
A veces los viejos decires se equivocan.
Pienso que mi nombre
es mi ser,
y que no soy
sino mi nombre.

Original en Euskera, desconocemos el autor de la traducción.

Anuncios

diciembre 15, 2008. Etiquetas: , , . Mary, Preste Juan, Ucronias.

6 comentarios

  1. petalusmismo replied:

    No encontré foto con mejor calidad, y desconozco como mejorar la ya expuesta, si alguún petalusmista de los que entienden de estas cosas tiene ganas de editar el post y mejorar tan birriosa imagen háganlo sin reparos, se agradece.

  2. Anti D replied:

    Me ha gustado mucho el poema. No puedo poner otra cosa porque es la verdad. Ahora tendré que buscar el cuento de Dario a ver si digo lo mismo.

  3. Preste Juan replied:

    Pues eso, la verdad y nada más que la verdad

  4. Preste Juan replied:

    A propósito ¿Quién ha mejorado la imagen? Tengo mis sospechas pero, por favor, confirmelas el autor.

  5. Ramón replied:

    Un servidor

  6. petalusmismo replied:

    Pues gracias me guasta mucho así

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Trackback URI

A %d blogueros les gusta esto: